Ça gratte ou ça pique?
Dès l'arrivée du mois d'août, les pollens de l’herbe à poux vous piquent les yeux, et pendant que vous éternuez à tout vent, Pitous et Minous se grattent, se mordillent ou se lèchent sans arrêt. Cette période d’allergies peut se prolonger jusqu’aux premiers gels.
Pour vos petits compagnons, ce grattage, mordillage et léchage excessif peut causer de nombreuses lésions sur la peau telles rougeurs, boutons et gales. Les moins chanceux auront, en bonus, une otite: rougeur et douleur à l’intérieur des oreilles et sécrétions plus ou moins abondantes et nauséabondes. De la rougeur et de l’enflure autour des yeux peut également être présente.
Les animaux affectés ont le sommeil perturbé par les périodes de grattage et d'inconfort de plus en plus intenses. Pas étonnant que cela les rendent parfois plus irritables!
Il nous arrive de voir en consultation des petits patients aux prises avec des allergies depuis plusieurs semaines sans qu’aucune médication n’ait été donnée; il peut alors survenir des infections de peau et des otites plus sévères nécessitant des traitements additionnels et prolongés. N’hésitez-donc pas à consulter votre vétérinaire dès l’apparition des premiers symptômes.
À vos souhaits!
Itching again?
In August, tree and weed pollen is taking a heavy toll amongst people and pets alike. Whilst you might be sneezing or rubbing your eyes, your cat or dog scratches, bites or licks herself like crazy. Allergy season can last until the first frosts set in.
Excessive scratching, skin biting and licking eventually cause assorted painful and infected skin lesions such as redness, pustules and crusts. Many pets also develop serious ear infections with redness and smelly secretions in their painfully inflamed ears. Some even have inflammation around the eyes. Animals affected by these kinds of allergic reactions often itch so much that they wake up from their sleep to scratch and lick themselves. No wonder that they may become irritable and less interactive.
Veterinarians often see unfortunate pets struggling with seasonal allergy, or atopy. Having been left untreated for weeks, they require additional and prolonged treatment to control their secondary skin and ear infections. Nowadays, many responsible owners of seasonally allergic cats and dogs chose to visit their veterinarian as soon as the first signs appear. With appropriate treatment, these pets are comfortable throughout allergy season and do not enter the painful vicious circle of itching, scratching and infection.
Gesundheit!
Pour vos petits compagnons, ce grattage, mordillage et léchage excessif peut causer de nombreuses lésions sur la peau telles rougeurs, boutons et gales. Les moins chanceux auront, en bonus, une otite: rougeur et douleur à l’intérieur des oreilles et sécrétions plus ou moins abondantes et nauséabondes. De la rougeur et de l’enflure autour des yeux peut également être présente.
Les animaux affectés ont le sommeil perturbé par les périodes de grattage et d'inconfort de plus en plus intenses. Pas étonnant que cela les rendent parfois plus irritables!
Il nous arrive de voir en consultation des petits patients aux prises avec des allergies depuis plusieurs semaines sans qu’aucune médication n’ait été donnée; il peut alors survenir des infections de peau et des otites plus sévères nécessitant des traitements additionnels et prolongés. N’hésitez-donc pas à consulter votre vétérinaire dès l’apparition des premiers symptômes.
À vos souhaits!
Itching again?
In August, tree and weed pollen is taking a heavy toll amongst people and pets alike. Whilst you might be sneezing or rubbing your eyes, your cat or dog scratches, bites or licks herself like crazy. Allergy season can last until the first frosts set in.
Excessive scratching, skin biting and licking eventually cause assorted painful and infected skin lesions such as redness, pustules and crusts. Many pets also develop serious ear infections with redness and smelly secretions in their painfully inflamed ears. Some even have inflammation around the eyes. Animals affected by these kinds of allergic reactions often itch so much that they wake up from their sleep to scratch and lick themselves. No wonder that they may become irritable and less interactive.
Veterinarians often see unfortunate pets struggling with seasonal allergy, or atopy. Having been left untreated for weeks, they require additional and prolonged treatment to control their secondary skin and ear infections. Nowadays, many responsible owners of seasonally allergic cats and dogs chose to visit their veterinarian as soon as the first signs appear. With appropriate treatment, these pets are comfortable throughout allergy season and do not enter the painful vicious circle of itching, scratching and infection.
Gesundheit!
